top of page
  • catholic.ge
  • YouTube - แƒ™แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜
  • แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ

แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜

Updated: Dec 17, 2023

17 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒ” แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก.



"แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜. แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ.


1911 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒฃแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ•แƒ. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒœ แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ. แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ”, แƒฏแƒแƒจแƒฃแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒชแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒก. แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ 1916 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ›แƒ“. แƒ•แƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ”แƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒจแƒ˜.


แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, 1918 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒžแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒžแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒ•แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ“.


1921 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ“แƒแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒก. แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒฎแƒšแƒ แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒช แƒ˜แƒกแƒ”แƒ• แƒ“แƒแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒก, แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ• แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒก. แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒ”แƒžแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒžแƒแƒกแƒ›แƒ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒค. แƒกแƒแƒœแƒแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒแƒจแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒ˜ แƒฎแƒ˜แƒ–แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒฎแƒ”แƒ“ แƒ“แƒแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒก แƒฏแƒแƒจแƒฃแƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒšแƒแƒ’แƒแƒ“แƒ”แƒฎแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 40 แƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒ˜แƒ— แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒฆแƒœแƒแƒฆแƒ˜แƒก แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒชแƒ”แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒก. แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ—แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒœ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ, แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ 1925 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ• แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒก แƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜.


แƒ˜แƒฅ แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒฌแƒ”แƒแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒกแƒซแƒšแƒ 14-15 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒ™แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—, แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“, โ€ž12 แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฅแƒฃแƒšแƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒšแƒแƒ—แƒ˜แƒœแƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ“แƒ แƒšแƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒแƒ™แƒ•แƒแƒœแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜ โ€“ แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘ แƒžแƒ”แƒขแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก: แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ โ€žแƒ“แƒ˜แƒ“ แƒฎแƒฃแƒ—แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒก แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒšแƒแƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒ“แƒแƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ˜แƒแƒ™แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒคแƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒ–แƒ” แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒโ€œ [แƒžแƒ”แƒขแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, 2003:10-12].


แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒฃแƒ“แƒ”แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“: แƒฃแƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒšแƒแƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒคแƒ”แƒฎแƒ–แƒ” แƒ˜แƒ“แƒ’แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒšแƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒงแƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒกแƒ˜แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒ–แƒ”, แƒแƒ  แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒ— โ€“ แƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒœแƒ˜แƒ• แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒœแƒ˜แƒ• โ€“ แƒ™แƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ แƒ”แƒ•แƒšแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒก.


แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒงแƒ แƒกแƒชแƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒ’แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ’แƒ แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒœแƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒขแƒ”แƒžแƒ˜แƒแƒœแƒ. แƒ’แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ•แƒ แƒ—แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒ แƒ—แƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ [แƒ˜แƒฅแƒ•แƒ”].


แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜ 1927 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ”แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ, แƒฃแƒ“แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ แƒ”แƒ•แƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒช แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ แƒ”แƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒ›แƒ: แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก โ€“ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ˜แƒฅ แƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒ•แƒ”, แƒ“แƒแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒฉแƒ”แƒ™แƒแƒจแƒ˜ (6 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—), แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒฎแƒ˜แƒก แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜.


แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒช แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ” แƒฃแƒแƒ แƒก แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ  แƒ˜แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒ“แƒ, 1928 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒกแƒแƒฏแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒชแƒ™แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒก.


แƒกแƒแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒชแƒ™แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ (1920-1939), แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒ—แƒ  แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒคแƒแƒœแƒขแƒฃแƒš แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒžแƒ”แƒšแƒแƒ’แƒ–แƒ” โ€“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒชแƒ™แƒ˜, แƒแƒœแƒ–แƒ”แƒ แƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ›แƒฃแƒ™แƒกแƒแƒšแƒ›แƒ, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ–แƒแƒ˜แƒแƒขแƒกแƒ™แƒ˜. แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒ˜ แƒกแƒกแƒ แƒ™-แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒชแƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒœแƒแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ˜แƒ› แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ˜แƒฅ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒก, แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ›แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒก โ€“ 8000 แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, 1925-1929 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒ›แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜.


แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒชแƒ™แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒกแƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒฃแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ [ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะกะ›ะžะ, 2021]. แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ— แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ›แƒ”แƒ›แƒฃแƒแƒ แƒฃแƒš แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒก, แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒ” แƒ”แƒžแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒžแƒแƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ”แƒกแƒšแƒแƒ• แƒกแƒšแƒแƒกแƒ™แƒแƒœแƒก (1893-1981) แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒแƒ“แƒ, แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒชแƒ™แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒ” แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ. แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (1885-1937). แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒก แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒช แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ: แƒ แƒแƒ›, แƒ’แƒ–แƒแƒ“ แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒœแƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒžแƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒ แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช 10 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒฏแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒ™แƒ”แƒ›แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒจแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒšแƒแƒ• แƒกแƒšแƒแƒกแƒ™แƒแƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ. แƒกแƒšแƒแƒกแƒ™แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒ” แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ“แƒแƒ— แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒžแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ–แƒ”:


โ€žแƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒแƒœแƒซแƒฆแƒ•แƒ-แƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒฎแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ”แƒ–แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ™แƒ แƒ˜แƒ•แƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ•แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒงแƒแƒ•แƒ˜แƒ—. แƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒ•แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒ•แƒ”แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒšแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฎแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ› แƒกแƒแƒแƒ—แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ. แƒ›แƒ”แƒ แƒ” แƒชแƒแƒš-แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”, แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒงแƒแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒ˜, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก. แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ•แƒ˜แƒฌแƒ แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ–แƒ” แƒฌแƒแƒšแƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒซแƒ˜แƒœแƒ. แƒงแƒแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ  แƒฎแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒแƒแƒ’แƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒจแƒ˜แƒ’ แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒฆแƒฃแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ“ แƒคแƒ˜แƒชแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ. แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ› แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒขแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒฃแƒฐแƒแƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒซแƒ แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜. แƒ แƒฌแƒงแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ˜แƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒแƒ–แƒ”. แƒ“แƒฆแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ” แƒ•แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ“แƒ˜แƒ—....


แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ: แƒงแƒ˜แƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒญแƒ แƒ, แƒ—แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒ, แƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒญแƒ แƒโ€œ. 1928 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ 13 แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒฃแƒฎแƒขแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒกแƒšแƒแƒกแƒ™แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฅแƒแƒช แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒงแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ [ะ˜ะท ะ˜ัั‚ะพั€ะธะธ..., 2021]. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ–แƒแƒ™แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒก, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ‘แƒแƒšแƒ”แƒกแƒšแƒแƒ• แƒกแƒšแƒแƒกแƒ™แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒก แƒฃแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ— แƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒก, แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒ’แƒ–แƒแƒขแƒ™แƒ”แƒชแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒ›แƒ”แƒ™แƒฃแƒญแƒœแƒแƒ•แƒ”แƒ“ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒฎแƒแƒœแƒก แƒคแƒแƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“. แƒ”แƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒขแƒงแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒก, แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒกแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ—แƒ”แƒ—แƒ  แƒฅแƒแƒฆแƒแƒšแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฃแƒš โ€žแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒแƒกโ€œ แƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ” แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ” แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒคแƒแƒœแƒขแƒฃแƒšแƒœแƒ˜.


แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”.แƒฌ. แƒกแƒแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒชแƒ™แƒ˜แƒก โ€žแƒ›แƒแƒœแƒแƒกแƒขแƒ”แƒ แƒจแƒ˜โ€œ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ 25 แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒ” แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ 2 แƒ”แƒžแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒžแƒแƒกแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฆแƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ: โ€žแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ•แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜, แƒ•แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ  แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกโ€œ (แƒแƒ•แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ). แƒกแƒšแƒแƒกแƒ™แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก: โ€žแƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ”. แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ. แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ” แƒ“แƒ แƒฆแƒแƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœ แƒฌแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ—แƒแƒœ. แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ› แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒแƒฆแƒกแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ•แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒซแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ—แƒ›แƒ”แƒจแƒ˜โ€œ แƒจแƒ”แƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒš แƒกแƒฃแƒคแƒ แƒแƒ–แƒ”. แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ—, แƒฉแƒแƒ•แƒ”แƒฎแƒฃแƒขแƒ”แƒ— แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ’แƒ”แƒ›แƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒจแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒโ€œ [ะ˜ะท ะ˜ัั‚ะพั€ะธะธ..., 2021].


[...]แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒ™แƒ”แƒ›แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒš แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒžแƒ”แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก. แƒ˜แƒฅ แƒ˜แƒ’แƒ˜ 1931 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒžแƒ”แƒœแƒ”แƒ’แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒ”แƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒ  แƒ˜แƒšแƒ’แƒ˜แƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒแƒข แƒ”แƒžแƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒžแƒแƒก แƒšแƒ”แƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“.


แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒแƒ  แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. 1936 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒœ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ 6 แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ• แƒฉแƒแƒ›แƒแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒก.


แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒ’แƒ˜ 1966 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” (40 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜) แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ.


แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ”แƒžแƒ˜แƒ–แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 1952 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“, แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜, แƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ, แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒก. แƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ•แƒ”, 1953 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒกแƒกแƒ แƒ™-แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ˜แƒกแƒฏแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›แƒแƒช แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ“แƒ. แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒก แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒคแƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒฎแƒแƒ“แƒ: แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒฏแƒ•แƒแƒ แƒก, แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ˜แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒกแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒ แƒ”แƒ•แƒšแƒก แƒแƒกแƒแƒฉแƒฃแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒšแƒแƒชแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœ.


แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฆแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒ› แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒก. แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒแƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒฃแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒ•แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ–แƒ”, แƒขแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฅ. 38-แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ’แƒ แƒซแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ”แƒ  แƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒฅแƒแƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒ›แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒจแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก. แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜, แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒ› แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ” แƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒ. แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒ› แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒก แƒฅแƒฃแƒ—แƒแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ [แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, 2000:12].


1966 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ”-แƒžแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒฃแƒ”แƒš แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒซแƒ˜แƒก (1886-1966) แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒฌแƒ›. แƒกแƒแƒงแƒ“แƒแƒ แƒ›แƒ. 1971 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒกแƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 60 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ”, แƒ’แƒฃแƒšแƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒžแƒ›แƒ แƒžแƒแƒ•แƒšแƒ” VI-แƒ› (1963-1978). แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒšแƒแƒชแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒแƒก แƒžแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฉแƒฃแƒฅแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒ”แƒ˜แƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ  แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒœแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒฏแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ• แƒ›แƒแƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒœแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒ“แƒแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ.


แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ 1973 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 11 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒแƒฆแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ’แƒ–แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ‘แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฅแƒฃแƒšแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒ“แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ”-แƒžแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒก แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒจแƒ˜ [แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, 2000:12].


แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒช แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ•แƒ” แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ–แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ 109-แƒ” แƒคแƒกแƒแƒšแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ โ€žแƒจแƒ”แƒœ แƒฎแƒแƒ  แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ”โ€œ.


แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 17 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜, 1990 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 13 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒก แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒ›แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ 10 แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒ”แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒแƒฆแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒšแƒแƒชแƒ•แƒแƒก. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒญแƒ˜แƒ—. แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ แƒแƒœแƒŸแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒšแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ”-แƒžแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜.


"แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜"

bottom of page